|
Biblioteca Particular


Nesta secção reúnem-se alguns dados factuais sobre a biblioteca particular de Fernando Pessoa:

Esta colecção terá começado a ser construída gradualmente em 1898, com livros escolares como A First Latin Course (CFP 8-521), em que Pessoa inscreveu a data « V – II – MDCCCXCVIII », e The Remarkable Adventure of Walter Trelawney (8-612 LMR), que foi «Awarded to Fernando Pessoa» a 20 de Dezembro de 1898.

Fig. 1. CFP 8-521.Fig. 1. CFP 8-521.
Fig. 1. CFP 8-521.

Fig. 2. 8-612 LMR.Fig. 2. 8-612 LMR.
Fig. 2. 8-612 LMR.

Alguns dos últimos livros a formarem parte da biblioteca terão provavelmente sido Histoire de la Franc-Maçonnerie Française (0-38 LMR), de Albert Lantoine, publicado em Julho de 1935, e Desaparecido: poemas (CFP 8-458) de Carlos Queirós, com uma dedicatória do seu autor datada de «31-10-1935» (v. secção « Dedicatórias »).

Fig. 3. 0-38 LMR.Fig. 3. 0-38 LMR.
Fig. 3. 0-38 LMR.

A biblioteca abrange todas as classes de conhecimento e foi subdividida seguindo o sistema de Classificação Decimal Universal (CDU):

Classe 0 – Generalidades.
Classe 1 – Filosofia. Psicologia.
Classe 2 – Religião. Teologia.
Classe 3 – Ciências Sociais. Direito. Administração.
Classe 4 – Classe vaga.
Classe 5 – Matemática. Ciências naturais.
Classe 6 – Ciências aplicadas. Medicina. Tecnologia.
Classe 7 – Arte. Belas-Artes. Recreação. Diversões. Desporto.
Classe 8 – Linguística. Filologia. Literatura.
Classe 9 – Geografia. História. Biografias.

A colecção está constituída por 1312 títulos (1419 volumes), e encontra-se dispersa em diferentes pontos da cidade de Lisboa:

CFP = Casa Fernando Pessoa (1060 títulos; 1142 volumes)

Herdeiros (150 títulos; 175 volumes)
MN = Manuela Nogueira (sobrinha de Pessoa ? herdeira)
LMR = Luís Miguel Rosa (sobrinho de Pessoa ? herdeiro)

MFC = Miguel Freitas da Costa (Neto de Maria Madalena Nogueira de Freitas, prima de Fernando Pessoa) (3 títulos; 3 volumes)

BNP/E3 = Espólio 3 da Biblioteca Nacional de Portugal (99 títulos)

A disponibilização on-line consiste em 1213 títulos (1317 volumes):
Classe 0
CFP (títulos: 24); (volumes: 30)
Herdeiros (títulos: 37); (volumes 58)

Classe 1
CFP (títulos: 163); (volumes: 175)
Herdeiros (títulos: 11); (volumes: 11)
MFC (títulos: 2); (volumes: 2)

Classe 2
CFP (títulos: 75); (volumes: 83)
Herdeiros (títulos: 2); (volumes: 2)

Classe 3
CFP (títulos: 77); (volumes: 83)
Herdeiros (títulos: 17); (volumes: 17)
MFC (títulos: 1); (volumes: 1)

Classe 5
CFP (títulos: 33); (volumes: 33)

Classe 6
CFP (títulos: 11); (volumes: 11)
Herdeiros (títulos: 4); (volumes: 4)

Classe 7
CFP (títulos: 11); (volumes: 11)
Herdeiros (títulos: 2); (volumes: 2)

Classe 8
CFP (títulos: 594); (volumes: 641)
Herdeiros (títulos: 72); (volumes: 76)

Classe 9
CFP (títulos: 72); (volumes: 75)
Herdeiros (títulos: 5); (volumes: 5)

Trata-se de uma biblioteca única em Portugal ? não só por ter pertencido ao seu maior poeta – mas porque nela figurarão títulos que nenhuma outra biblioteca pública do país alberga (e.g., Secret Shakespearean Seals ; v. CFP 8-481) e alguns que dentro de um contexto mundial também são raros (e.g., The Encyclopaedia of Wit ; v. 0-33 MN).

Fig. 4. CFP 8-481.Fig. 4. CFP 8-481.
Fig. 4. CFP 8-481.

Fig. 5. 0-33 MN.Fig. 5. 0-33 MN.
Fig. 5. 0-33 MN.

Oito línguas encontram-se representadas: Espanhol, Francês, Galego, Grego, Inglês, Italiano, Latim e Português. Em três livros escritos em inglês encontram-se algumas páginas em Japonês (v. CFP 2-2) e em Hebreu (v. CFP 2-20 e CFP 2-59), respectivamente. Pessoa teve pelo menos um livro em língua alemã, mas este ( Die hundert besten Gedichte der deutschen Sprache ) hoje está desaparecido; lembre-se a reação de Georg Rudolf Lind (v. secção « Estudos »).

Não foram excluídas – para não criar lacunas na sequência do inventário – duas obras posteriores a 30 de Novembro de 1935 (ver CFP 8-58 e CFP 8-448). Ambas as obras entraram na Casa Fernando Pessoa, por lapso, durante a compra da biblioteca particular de Fernando Pessoa em Novembro de 1993.

A digitalização dos diversos números da Revista Contemporânea encontra-se incompleta (ver 0-30 LMR). Contudo, todas as páginas com anotações marginais de Fernando pessoa foram digitalizadas. Para uma cópia digital completa da Revista Contemporânea ver http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/CONTEMPORANEA/Contemporanea.htm

Devido aos direitos de autor algumas obras ainda não se encontram disponíveis, mas podem ser consultadas (em papel e em versão digital) na Casa Fernando Pessoa.

O site alberga mais de 300000 imagens em formato JPG e mais de 2000 ficheiros em formato PDF.